| "This is the Power of a Super Nameccian! No. 17 versus Piccolo" | |
|---|---|
| Kanji | これが超ナメック星人の力！１７号ＶＳピッコロ |
| Rōmaji | Kore ga Sūpā Namekku-seijin no Chikara! Jūnana-Gō Tai Pikkoro |
| FUNimation | The Super Namekian Powers Up! Piccolo vs. Android 17! |
| Episode Info | |
| Previous | DBK072 |
| Next | DBK074 |
| Saga | Androids Saga |
| Corresponding uncut Z episode(s) | DBZ148 & DBZ149 |
| Manga | Chapters #367 & #368 |
| First Broadcast | |
| Japanese | September 19, 2010 |
| English | July 14, 2011 |
| Character debut(s) | |
|
|
|
| Technique debut(s) | |
|
|
|
| Tool debut(s) | |
|
|
|
"This is the Power of a Super Nameccian! No. 17 versus Piccolo" (これが超ナメック星人の力！１７号ＶＳピッコロ, Kore ga Sūpā Namekku-seijin no Chikara! Jūnana-Gō Tai Pikkoro; FUNimation "The Super Namekian Powers Up! Piccolo vs. Android 17!") is the seventy-third episode of the Dragon Ball Kai anime.
Summary[]
Bulma is hard at work trying to figure out Doctor Gero's prints. Meanwhile, Piccolo and Android No. 17 are fighting each other. After No. 17 gets serious, it turns out that he and Piccolo are evenly matched. Cell senses the two fighting and starts making his way towards them, stating that his power level is now higher than theirs. Kuririn, and the others on a nearby island, receive a call from Bulma saying that she has completed the switch to shut down the androids and prepares to deliver it to the others. No. 17 states that since his stamina and power level will never drop, he will be the victor of the battle. However, Cell arrives at the scene of the battle, leaving Piccolo shocked. Meanwhile, Gokū and Gohan are still waiting for Vegeta and Trunks to come out of the Room of Spirit and Time.
Credits[]
| Role | Seiyū | FUNimation dub Voice Actor | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji | English |
| Son Gokū | Masako Nozawa | Sean Schemmel | ||||
| Son Gohan | Masako Nozawa | Colleen Clinkenbeard | ||||
| Kuririn | Mayumi Tanaka | Sonny Strait | ||||
| Bulma | Hiromi Tsuru | Monica Rial | ||||
| Vegeta | Ryō Horikawa | Christopher R. Sabat | ||||
| Piccolo | Toshio Furukawa | Christopher R. Sabat | ||||
| Yamcha | Tōru Furuya | Christopher R. Sabat | ||||
| Tenshinhan | Hikaru Midorikawa | John Burgmeier | ||||
| Chi-Chi | Naoko Watanabe | Cynthia Cranz | ||||
| Man | Hiromu Miyazaki | - | ||||
| Kame Sennin | Masaharu Satō | Mike McFarland | ||||
| Cell | Norio Wakamoto | Dameon Clarke | ||||
| Artificial Human No. 17 | Shigeru Nakahara | Chuck Huber | ||||
| Artificial Human No. 18 | Miki Itō | Colleen Clinkenbeard | ||||
| Bulma's Dad | Jōji Yanami | Mark Stoddard | ||||