DBK034

Japanese English
"Surprise! Gokū is Ginyū and Ginyū is Gokū?!"
Kanji	ビックリ！悟空がギニューでギニューが悟空！？
Rōmaji	Bikkuri! Gokū ga Ginyū de Ginyū ga Gokū!?
FUNimation	Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku!?
Episode Info
Previous	DBK033
Next	DBK035
Arc	Freeza Arc
Corresponding uncut Z episode(s)	DBZ071, DBZ072 & DBZ073
Manga	Chapters #286, #287 & #288
First Broadcast
Japanese	November 29, 2009
English	July 28, 2010
Character debut(s)
None in this episode
Technique debut(s)
Body Change
Tool debut(s)
None in this episode

"Surprise! Gokū is Ginew and Ginew is Gokū?!" (ビックリ！悟空がギニューでギニューが悟空！？, Bikkuri! Gokū ga Ginyū de Ginyū ga Gokū!?; FUNimation "Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku!?") is the thirty-fourth episode of the Dragon Ball Kai anime.

Summary

The beam Ginew fires at Gokū causes the two of them to switch bodies. Gokū is now trapped in Ginew's wounded body. Kuririn and Gohan arrive at Freeza's ship and dig up the Dragon Balls. Ginew, in Gokū's body, and Jheese arrive back at the ship as well, but when Ginew tries to power up his fighting strength is only 23,000, far less than the 180,000 fighting strength Gokū had before the body switch. Realizing that great strength requires unity of mind and body, Gokū (in Ginew's body) arrives and shouts to Kulilin and Gohan that they can easily defeat Ginew. Vegeta kills Jheese and boasts that he is close to becoming a Super Saiyan.

Credits

Role			Seiyū			FUNimation dub Voice Actor
English	Japanese	Rōmaji	English	Japanese	Rōmaji	English
Son Gokū	孫悟空	Son Gokū	Masako Nozawa	野沢雅子	Nozawa Masako	Sean Schemmel
Son Gohan	孫悟飯	Son Gohan	Masako Nozawa	野沢雅子	Nozawa Masako	Colleen Clinkenbeard
Kuririn	クリリン	Kulilin	Mayumi Tanaka	田中真弓	Tanaka Mayumi	Sonny Strait
Vegeta	ベジータ	Bejīta	Ryō Horikawa	堀川りょう	Horikawa Ryō	Christopher R. Sabat
Ginyū	ギニュー	Ginyū	Katsuyuki Konishi	小西克幸	Konishi Katsuyuki	R. Bruce Elliot
Jheese	ジース	Jīsu	Daisuke Kishio	岸尾だいすけ	Kishio Daisuke	Jason Liebrecht
Saichōrō	最長老	Saichōrō	Junpei Takiguchi	滝口順平	Takiguchi Junpei	Bill Jenkins
Nail	ネイル	Neiru	Taiten Kusunoki	楠　大典	Kusunoki Taiten	Sean Schemmel
Freeza's Subordinate	フリーザの部下	Furīza no Buka	Kenji Akabane	赤羽根健治	Akabane Kenji	-
Freeza's Subordinate	フリーザの部下	Furīza no Buka	Shunzō Miyasaka	宮坂俊蔵	Miyasaka Shunzō	-
Freeza's Subordinate	フリーザの部下	Furīza no Buka	Takahiko Sakaguma	坂熊孝彦	Sakaguma Takahiko	-
Narration	ナレーション	Narēshon	Jōji Yanami	八奈見乗児	Yanami Jōji	Doc Morgan