|
This article uses Creative Commons licensed content from revision 665114016 of Wikipedia's List of Dragon Ball GT episodes article.
The list of authors can be seen in the page history there. |
| "The Miraculous Turnaround Victory!! Gokū Saves the Galaxy" | |
|---|---|
| Kanji | 奇跡の逆転勝利！！宇宙を救った悟空 |
| Rōmaji | Kiseki no Gyakuten Shōri!! Uchū o Sukutta Gokū |
| FUNimation | Universal Allies |
| Episode Info | |
| Previous | DBGT062 |
| Next | DBGT064 |
| Saga | Shadow Dragon Saga |
| First Broadcast | |
| Japanese | November 12, 1997 |
| English | January 22, 2005 |
| Character debut(s) | |
|
|
|
| Technique debut(s) | |
|
|
| Tool debut(s) | |
|
|
|
"The Miraculous Turnaround Victory!! Gokū Saves the Galaxy" (奇跡の逆転勝利！！宇宙を救った悟空, Kiseki no Gyakuten Shōri!! Uchū o Sukutta Gokū; FUNimation "Universal Allies") is the sixty-third episode of the Dragon Ball GT anime.
Summary[]
Vegeta loses power as a Super Saiyan 4 as well, and reverts back to his base state. This time, the Super One-Star Dragon is through playing games. He creates a giant energy ball and hurls it at the Earth. Vegeta prepares to attack it, but Gokū knocks him aside and tries to push it back. After a long struggle, the dragon's power is too much, and the ball explodes. Gokū prevented the Earth from blowing up, but seemingly died in the blast. Vegeta, Trunks, Gohan, and Goten all attack the Super One-Star Dragon, but are quickly beaten. The dragon then once again floods the Earth with negative energy, and Vegeta, seeking to avenge Gokū's apparent death, charges only to be defeated quickly. Before losing consciousness, Vegeta assures him that he hasn't won yet, which proves true as a still-living Gokū rises from the crater holding a Genki Dama.
He has gathered all the energy from the Earth, but it's not enough. He tells North Kaiō to ask the entire universe for power. During this time, the Super One-Star Dragon repeatedly blasts Gokū, but cannot damage him due to the immense amount of energy that Gokū is now in possession of. Energy from all over the universe gathers on Earth, and the phenomenally powerful Universal Genki Dama is completed. The dragon, now fearing for his life, swallows his pride and pleads for mercy, but Gokū refuses to listen and hits him with the Genki Dama, destroying him. After the explosion, the others find Gokū lying unconscious with the Dragon Balls scattered around him. Suddenly, the dragon balls activate on their own and the original Shenron himself appears.
Credits[]
| Role | Seiyū | FUNimation dub Voice Actor | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji | English | ||||
| Son Gokū | Masako Nozawa | Stephanie Nadolny
(kid) | ||||||||
| Pan | Yūko Minaguchi | Elise Baughman | ||||||||
| Trunks | Takeshi Kusao | Eric Vale | ||||||||
| Son Gohan | Masako Nozawa | Kyle Hebert | ||||||||
| Son Goten | Masako Nozawa | Robert McCollum | ||||||||
| Videl | Shino Kakinuma | Susan Huber | ||||||||
| Chi-Chi | Naoko Watanabe | Cynthia Cranz | ||||||||
| Mister Satan | Daisuke Gōri | Chris Rager | ||||||||
| Vegeta | Ryō Horikawa | Christopher Sabat | ||||||||
| Bulma | Hiromi Tsuru | Tiffany Vollmer
|
Atsushi Kisaichi | Sean Teague | ||||||
| Kaiō | Jōji Yanami | Sean Schemmel | ||||||||
| Son Para | Bin Shimada | - | ||||||||
| Bon Para | Yukitoshi Hori | - | ||||||||
| Dan Para | Kazunari Tanaka | - | ||||||||
| Shenron | Christoper Sabat | |||||||||
| One-Star Dragon | Hidekatsu Shibata | Bob Carter | ||||||||
| Narrator | Jōji Yanami | Andrew Chandler | ||||||||