|
This article uses Creative Commons licensed content from revision 666347096 of Wikipedia's List of Dragon Ball episodes article.
The list of authors can be seen in the page history there. |
| "Clash!! Power versus Power" | |
|---|---|
| Kanji | 激突！！パワー対パワー |
| Rōmaji | Gekitotsu!! Pawā Tai Pawā |
| FUNimation | The Final Blow |
| Episode Info | |
| Previous | DB027 |
| Next | DB029 |
| Arc | 21st Tenka-Ichi Budōkai Arc |
| Manga | Chapters #52 & #53 & #54 |
| First Broadcast | |
| Japanese | September 3, 1986 |
| English | September 26, 2001 |
| Character debut(s) | |
|
|
|
| Technique debut(s) | |
|
|
|
| Tool debut(s) | |
|
|
|
"Clash!! Power versus Power" (激突！！パワー対パワー, Gekitotsu!! Pawā Tai Pawā; FUNimation "The Final Blow?") is the twenty-eighth episode of the Dragon Ball anime.
Summary[]
Jackie Chun reveals that the actual target of his Kamehameha was the moon, and not Gokū. Gokū, now in his normal but naked self, is shown to be asleep in the rubble but wakes up, and after borrowing Kuririn's gi for his new one, continue fighting. When the match resumes, Jackie Chun attempts to fire another Kamehameha at Gokū, but he finds that he doesn't have the energy to do so. Gokū then kicks him out of the ring, but Jackie cleverly avoids touching the ground by smashing his foot in the side of the platform. With both of them completely exhausted, they agree on a straightforward finish to the match. After a long bout of fighting, Gokū and Jackie jump and kick each other in the face, knocking each other down. The count goes past 10, and the judge says the first person to stand up and declare victory wins. Gokū struggles to his feet and manages to stand, but he collapses before finishing his victory declaration. Jackie Chun then stands up and proudly announces his victory. Muten Rōshi later takes off his disguise and goes out to eat with his friends, where Gokū eats so much food that Muten Rōshi has to spend all of his prize money.
Credits[]
| Role | Seiyū | FUNimation dub Voice Actor | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji | English |
| Son Gokū | Masako Nozawa | Stephanie Nadolny | ||||
| Kuririn | Mayumi Tanaka | Laurie Steele | ||||
| Yamcha | Tōru Furuya | Christopher R. Sabat | ||||
| Bulma | Hiromi Tsuru | Tiffany Vollmer | ||||
| Kame Sennin | Kōhei Miyauchi | Mike McFarland | ||||
| Oolong | Naoki Tatsuta | Brad Jackson | ||||
| Pu'ar | Naoko Watanabe | Monika Antonelli | ||||
| Cowboy | Kōzō Shioya | - | ||||
| Child | Noriko Taguchi | - | ||||
| Girl | Yumi Tōma | - | ||||
| Girl | Yuka Ōno | - | ||||
| Narrator | Jōji Yanami | Brice Armstrong | ||||