|"Son Gokū's Charge!"|
|Rōmaji||Son Gokū Kaishingeki!|
|Viz||Attack From the Sky!|
|Arc||Red Ribbon Army Arc|
|Japanese||September 30, 1986|
As Gokū's arrival surprises Commander Red, Lieutenant Black figures out that the young boy's appearance confirms the death of Taopaipai. A frustrated Red sends his orders to stop Gokū at all costs, but the young boy barrels through the Red Ribbon Army's defenses. As Black suggests that Red retreat, the commander refuses and declares the Army to be invincible.
While Gokū pressures the Army, the rest of the Dragon Team set off to aid Gokū. After Yamcha, Umigame, Bulma and Oolong bicker over the point of bringing everyone along, Yamcha asks of Kulilin's whereabouts and resolves to bring him on the ride as well. As Red and Black are stressed over Gokū's strength, the Dragon Team manages to get Kulilin and head to the Red Ribbon Army Headquarters. Gokū continues to charge through the base, getting closer and closer to the top.