|"An Immortal Showdown!!"|
|Rōmaji||Fujimi no Kessen!!|
|Viz||The Immortal Battle|
|Arc||Piccolo Daimaō Arc|
|Japanese||January 12, 1988|
|Corresponding episode(s)||DB120 & DB121|
With both combatants declaring to show the other their full power, the battle resumes itself. After the two combatants fiercely clash bows, Piccolo manages to connect a powerful punch with Gokū's back, sending the young fighter towards the ground, creating a large creater. Piccolo laughs over his victory, and Tenshinhan believes Gokū to be defeated.
However, from the crater, the incantation for the Kamehameha begins, and both Tenshinhan and Piccolo notice. Leaping out fo the crater, furious, Gokū releases a Kamehameha towards Piccolo. Raising his hands to block the energy beam, Gokū bends the tail of the beam, causing the blast to turn, snaking around Piccolo and hitting him in the back. Piccolo calls Gokū a monster at his display of power, but Gokū notes that merely makes them both monsters. Prepared to fight to the death, the physical battle picks up at high speed, while Tenshinhan can only gawk at how powerless he is.