|Please note that this is the Dragon Ball Universe Wiki's article on the chapter. If you are looking for the article on the episode then you should head to Kame Sennin's Kamehameha.|
|"Kame Sennin's Kamehameha!!"|
|Rōmaji||Kame Sennin no Kamehameha!!|
|Arc||Hunt for the Dragon Balls Arc|
|Japanese||December 21, 1984|
|English||November 8, 2002|
After Kame-Sennin marvels at the fire burning Gyūmaō's castle, the turtle hermit informs his apprentice of his awareness of the ill-advised actions the Demon Lord had done to protect his treasure, leading Gyūmaō to apologize to his master for his actions and offer to throw away his treasures. As Oolong is astonished at the Demon Lord showing remorse, the turtle hermit reminds Goku of the condition he required in order for him to put out the flames, leading Gokū to request Bulma to let Kame-Sennin touch her chest. An appalled Bulma agrees, but she claims it will happen only after Kame-Sennin puts out the flames.
Kame-Sennin prepares himself to fire a Kamehameha by substantially increasing his power, as Yamcha explains to Pu'ar from a distance of the mechanics behind what he claims to be the turtle hermit's finest technique. A full-powered Kame-Sennin fires the Kamehameha, much to the amazement of Gokū, Oolong, Bulma, Gyūmaō, Chi-Chi, Yamcha and Pu'ar. Kame-Sennin successfully puts out the fire, but inadvertently destroys the castle in the process, much to everyone's exasperation.