FANDOM


See also: List of Dragon Ball Z episodes The Cell Games Saga,[1] also known as Season 6, is the sixth season of the Dragon Ball Z anime. It spans from episodes 166 through 194 in the original Japanese anime and FUNimation dub, and episodes 151 through 179 in the original dub. It adapts chapters 388 to 420 from the Dragon Ball manga. It is preceded by the Imperfect Cell and Perfect Cell Sagas and succeeded by the Great Saiyaman and World Tournament Sagas.

Summary

Episodes

# O.D. #

[2]

Translated title Japanese date FUNimation title English date Chapters
166 151 A Final Battle Closes in on Gokū!! The Mystery of the New Tenkaichi Budōkai November 25, 1992 What is the Tournament? November 9, 2000 #388 & #389 (Half Filler)
167 152 Ratings 100%!! The Cell Games Call for Death With an Exclusive Live Broadcast December 2, 1992 The Doomsday Broadcast November 13, 2000 #389 (Mostly Filler)
168 153 Gokū and Gohan… The Hero Father and Son's Ultimate Level-Up December 9, 1992 Meet Me in the Ring November 14, 2000 #390
169 154 Gokū's Composure?! Just Rest and Wait for the Cell Games December 16, 1992 No Worries Here November 15, 2000 #391 (Half Filler)
170 155 The Relaxation of the Fighters… The Girl, The Lie, and Gohan's Decision January 13, 1993 A Girl Named Lime November 16, 2000 N/A (Filler)
171 156 The Hidden Strength!! When Gohan Was a Baby January 20, 1993 Memories of Gohan November 20, 2000 N/A (Filler)
172 157 Find a New God!! Gokū, the Great Instantaneous Movement January 27, 1993 A New Guardian November 21, 2000 #392 & #393
173 158 Dende's New Occupation!! The Dragon Balls are Revived February 3, 1993 Dende's Dragon November 22, 2000 #393 & #394
174 159 Gokū's Perplexing Problem?! The Dragon Balls are Taken Back February 10, 1993 The Puzzle of General Tao November 23, 2000 #394 (Mostly Filler)
175 160 Cell's Standing Challenge!! The Opening to the Decisive Battle February 17, 1993 The Games Begin November 27, 2000 #394 & #395
176 161 Wait Just a Minute!! The Great Satan Army Arrives March 3, 1993 Losers Fight First November 28, 2000 #396 (Half Filler)
177 162 Gokū's Bout!! The Super-Tense Cell Games March 10, 1993 Goku vs. Cell November 29, 2000 #396, #397 & #398
178 163 A Direct Hit to the Earth!! Cell's Huge Kamehameha March 17, 1993 Cell's Bag of Tricks November 30, 2000 #398 & #399 (Half Filler)
179 164 Lose or Die?! Gokū, A Secret Turnabout Plan March 31, 1993 No More Rules December 4, 2000 #400 & #401
180 165 The End of the Desperate Struggle!! Gokū Surrenders?! April 7, 1993 The Fight is Over December 5, 2000 #401 & #402
181 166 Someone Who Will Succeed the Strongest… His Name is Gohan April 14, 1993 Faith in a Boy December 6, 2000 #402, #403 & #404
182 167 Get Angry, Gohan — Release the Dormant Power Within April 21, 1993 Gohan's Plea December 7, 2000 #404 & #405
183 168 Miniature Threats!! The Cell Juniors Attack April 28, 1993 Android Explosion December 11, 2000 #405 & #406
184 169 The Tragedy of No. 16!! Super Gohan's Anger Explodes May 5, 1993 Children of Cell Attack December 12, 2000 #407
185 170 Anger Exploding Into Power!! The Cell Juniors are Destroyed May 12, 1993 Awakening December 13, 2000 #408
186 171 Cell is Knocked Out!! Taken Down With Two Super Punches May 19, 1993 The Unstoppable Gohan December 14, 2000 #409
187 172 Cell's Disaster!! The Destruction of His Perfect Body May 26, 1993 Cell's Mighty Breakdown December 18, 2000 #410 & #411
188 173 Bye-Bye Everyone!! Gokū's Last Instantaneous Movement June 2, 1993 A Hero's Farewell December 19, 2000 #411, #412 & #413
189 174 The Nightmare is Reborn!! An Absolute and Perfect Terror June 16, 1993 Cell Returns! December 20, 2000 #413 & #414
190 175 From Gokū to Gohan… A Father's Spirit is Passed Down June 23, 1993 The Horror Won't End December 21, 2000 #415 (Partial Filler)
191 176 The Fight is Over… Thank You, Son Gokū June 30, 1993 Save the World December 26, 2000 #416 (Half Filler)
192 177 I Will Carry On in the Afterlife!! Farewell with a Smile July 7, 1993 Goku's Decision December 27, 2000 #417
193 178 A New Day Will Come… Father! I'll Hang in There July 14, 1993 One More Wish December 28, 2000 #418 (Partial Filler)
194 179 End it All Again!! I Will Protect the Future July 21, 1993 Free the Future December 29, 2000 #419 & #420

References

  1. Dragon Ball Z, Season 6
  2. Original Dub

Navigation

v  d  e
Story Arcs

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.